中国传统戏曲演绎莎士比亚名作会擦出怎样的火花？听惯了的锣鼓经若换成爵士鼓会否串味？打击乐若融入京剧元素，会否让“木兰”更显飒爽英姿？“第11届东方名家名剧月”聚焦关键词“跨界”，在3月11日至4月20日期间，来自全国各地的13台戏曲精品将轮番亮相，梁谷音、茅善玉、王汝刚、张军等5位梅花奖得主、7位白玉兰奖得主将轮番登场，让观众看到传统戏曲的更多可能。3D京剧电影《曹操与杨修》也将被首度引进剧场，作为开幕演出为本届名家名剧月“鸣锣”。图说：梁谷音将亮相元味摄现代昆曲《我，哈姆雷特》，由“昆曲王子”张军主演，汇聚两岸优秀创作班底，用中国传统艺术演绎西方经典文学，基于传统艺术，寻求当代表达。这部作品以传统昆曲的四功五法演绎《哈姆雷特》的故事内核，张军一人分饰哈姆雷特、奥菲利亚、“父亡魂”、掘墓人4个角色，涵盖了生、旦、净、丑4个行当，精湛的昆曲功底，让中国传统戏曲与莎士比亚文本之间产生奇妙碰撞，让这部作品更耐人寻味。图说：《我，哈姆雷特》剧照丁振杰摄无独有偶，被誉为“资才冠世之最美男旦”刘欣然也将携手导演刘亮延带来京剧独角戏《麦克白夫人》。剧中刘欣然一人分饰三角，包括妖艳的麦克白夫人、麦克白先生和说书人，展现麦克白夫人贤妻与妖妇兼具的疯狂分裂性格。不仅如此，作品将东方戏曲和西方爵士乐相连结，以爵士乐的拍点律动感，带动京剧唱腔的旋律。“台湾打击乐第一团”朱宗庆打击乐团带来的击乐剧场《木兰》将作为闭幕演出亮相此次名家名剧月。乐团创办人兼艺术总监朱宗庆介绍说：“《木兰》就是一部完整的打击乐协奏曲，但它又结合了许多京剧元素。”剧中以打击乐和京剧两种方式分别演绎了“木兰”这个角色。为完成打击乐与京剧在听觉与视觉上合二为一的要求，打击乐团的团员们接受了严格的京剧身段训练，包括武功身段、棍法、十三响等等，再将其与打击乐演奏以及剧情角色相互结合。（新民晚报记者朱渊）图说：东方名家名剧月海报官方图相关新闻：“老树开新花”，滑稽新编排东方名家名剧月创办至今，在剧种的选择上范围不断扩大，此次传统滑稽经典有望成为亮点之一。由上海独脚戏艺术传承中心献演、著名笑星王汝刚、李九松、毛猛达、沈荣海等领衔的《老树新花——传统滑稽节目荟萃》中将有一批深受观众欢迎的传统滑稽名作名段登台亮相，如独脚戏《各地堂倌》《自作聪明》《白相大世界》《十三人打麻将》、滑稽小戏《打新娘》《阿福上生意》《宝宝闹学》等，其中的一些作品经过新的编排，增添乐趣，被赋予了有时代气息的新内容，取“老树开新花”之意。图说：两台滑稽戏将亮相名家名剧月官方图另一部由上海滑稽剧团出品的大型滑稽戏《皇帝勿急急太监》由著名编剧梁定东操刀，剧团优秀青年导演虞杰执导，汇集国家一级演员钱程、小翁双杰，著名演员徐磊等。该剧围绕一对急于为孩子找对象的父母展开，
转载请注明：http://www.aierlanlan.com/cyrz/6745.html
