省戏曲研究院深入华州区调研ldquo

年5月11日上午，陕西省戏曲研究院的研究人员来到华州区，调查研究广泛流行于这个地区的“碗碗腔”生存发展的情况。这次下乡调研收获颇丰，达到盆满钵满凯歌还的预期目标！

华州剧团团长与省院调研人员交流情况

一大早，由省戏曲研究院书记郑宁莉带队，该院艺术研究中心研究员杨剑力等一行3人来到华州区剧团，与团长屈小弟就发源于古老华州的“碗碗腔”，目前的生存、传承、发展现状等存在问题进行交流。

座谈交流

大家落座后，华州区剧团团长屈小弟详细介绍了区剧团的历史发展梗概，以及“碗碗腔”传统剧目在本团演唱、传承的详实曲目。并将近几年来，该团创新排练的精品剧目赴各地演出、坚持多年的“一元剧场”惠民演出、流动车送戏下乡演出等情况，一并汇报给调研组的同志，供他们了解基层艺术团队情况，还提供了更详细的文字资料。通过深入交流，加深了该团与上级专业院团的畅通渠道和友谊往来。同时，屈团长还介绍了“碗碗腔”在华州皮影中的演唱与传承情况。在场参与交流的还有区非遗办、少华山国际皮影博览园两个单位负责人。

座谈交流

调研组的同志又驱车来到少华山国际皮影博览园，在浏览博览园总体布局后，区非遗办主任介绍了“碗碗腔”华州区影桥皮影文化园和皮影博览园的传承演出情况。少华山国际皮影博览园、皮影制作传承人薛宏权先生详尽介绍了“碗碗腔”在少华山国际皮影博览园的情况。少华山国际皮影博览园是集皮影的雕刻、演出、传习、参观、体验、旅游为一体的经贸文化实体，同时，保持着传承和创新两大块。薛宏权先生特别介绍了民间皮影流动演唱班社及年迈传承人(董进水、姜建合、魏稳柱、吕崇德老艺人，他们的平均年龄，都在70岁以上。）等情况。这些传承人积极创新，并经常把皮影带进校园，使青少年更多地了解传统文化。他们的皮影创新动漫剧目有：卖杂货、劈山救母、哪吒闹海、老鼠偷油等青少年喜爱的剧目。疫情期间，博览园仍接待了大、中、小学生，参观、体验学生达多人次。从而，使他们认知了传统文化的魅力。

少华山国际皮影博览园在薛宏权先生的经营下，即着重保持传统本色，又要立足创新发展，不断拓宽市场和适应人群(特别是青少年群体，喜爱皮影演唱艺术。），利用现代科技技术与传统皮影雕刻及表演完美结合，走不断创新发展之路。使古老的皮影雕刻、表演艺术，焕发了新的青春活力！

获奖皮影作品

“碗碗腔”的表演艺术和传承发展，在少华山国际皮影博览园，得到最为完整的诠释。正如他们大门上的联语一般：用执着守望精神家园；以刻苦书写艺术人生。横额：影子坊。“皮影非遗传承古今中外；一綿老幕演译人生百态。”横额：虎年大吉。

在整个调研过程中，区剧团团长屈小弟全程陪同，不断提供与“碗碗腔”有关的新情况。使省团的调研活动，得以顺利进行。