东京，某日，雨
在日本这个多雨的国家，被雨水打湿身体的木村翔结束了又一天的搬运工作，工作的忙碌使他暂时忘记了自己身体的疲劳与饥饿。而在工作结束的瞬间，这个被雨水打湿一天的身体被突如其来的疲劳感和饥饿感占据。虽然有时木村翔会在运输车上为了省钱用面包充饥，但是面包并不能满足经历一天疲劳饥肠辘辘的他。木村翔在吉野家要了一碗价值二十元人民币的牛肉盖饭，虽然份量不大，但是以木村翔的经济情况也是有一些小小的奢侈。吃饱喝足的木村翔回到自己仅有八平米的公寓，想到即将到来的比赛，木村翔心里不由得感觉到紧张与一丝慌乱。
来到上海
80年前的七月，一场中日持续八年的战争在这里爆发，而那场80年前的战争至今让中国人刻骨铭心，中国军队打了一场可歌可泣的淞沪保卫战。再加上而近几年的中日争端，也让在这个时间举行的比赛无论如何变得十分微妙。来到上海的木村翔自然也知道那场战争，而在上海赛前刚刚被中国媒体所知的木村翔在长枪短炮包围下有些头晕目眩，感到十分的慌张。在之前木村翔从未有过如此高的