大家好,我是侠者柔情,今天我为大家分享一篇关于桑园会的故事。
《桑园会》是经常上演的戏目之一。京剧、河北梆子等很多戏曲剧种,都有这个剧目。在河北省的某些农村,很多人称河北梆子中的这出戏为《采桑》。这出戏的剧情大意是说:秋胡在外为官二十余载,因思念老母回家探望。归途中,在桑园遇到了他的妻子罗敷。因分别多年,罗敷已不认识自己的丈夫。秋胡借送信为名,对妻子加以调戏。罗敷愤然还家。
罗敷画像秋胡赶到家中,罗敷才知道调戏自己的男子竟是丈夫秋胡。时羞愤而自缢。秋胡母子急忙解救,才使罗敷得免于死。问明原委,秋胡之母责备自己的儿子,并命他给妻子赔礼。于是夫妻言归于好。这出戏,并非凭空杜撰,而是有一定历史根据的。不过,它依据的不是二十四史中的哪一部,而是汉代刘向的《列女传》。
唐朝初年,欧阳询等编撰的《艺文类聚》一书,在卷十八人部二“贤妇人”条中引用了刘向《列女传》中的这则记载,书中这样写道:鲁秋胡洁妇者,鲁秋胡之妻也。秋胡子既纳之,五日而去。宦于陈,五年乃归。未至家,见路旁有一美妇人,方采桑。秋胡子下车爵日(应作“曰”字):“若曝独采桑,吾行道远,愿托桑阴下食。”妇人采桑不辍。秋胡子谓曰:“力田不如逢少年,力桑不如见公卿。今吾有金,愿与夫人。”
妇人曰:“米桑力作,纺织经织,以供衣食,奉二亲,养夫子而已矣!吾不愿人之金也。”秋胡子还家,奉金遗母。母使人呼其妇,妇乃向采桑妇。妇乃自投于河而死。从上面这段记载中我们可以知道,这个故事发生在我国的春秋时期,秋胡和他的妻子是鲁国人。秋胡妻所以不认识自己的丈夫,是因为他们结婚刚刚五天,秋胡便到陈国去做官,一去就是五年才回来。
故事里秋胡调戏妻子的其他情节,则和我们今天在《桑园会》里所看到的故事相似。不过,这个故事的最后,不是秋胡的妻子自缢被救活,夫妻言归于好,而是秋胡妻投河而死。在刘向的《列女传》里,刘向也没有讲秋胡妻子的姓名。到了元代,石君宝根据刘向《列女传》中的这条记载,写了个杂剧剧本,全名叫做《鲁大夫秋胡戏妻》。
秋胡戏妻这个杂剧的故事是说,春秋时期的秋胡到外去做官,十年还乡(已不再是原故事中的五年),路遇其妻罗梅英,彼此已互不相识。秋胡在桑园中调戏其妻,遭到妻子罗梅英的痛骂。这里,已把原来故事中的路旁采桑,明确地变成了桑园。秋胡的妻子在杂剧里也有了姓名——罗梅英。在石君宝的元杂剧里,秋胡的妻子既然已经有了罗梅英这一名字,到《桑园会》里怎么又叫罗敷了呢?这就不能不提一下汉乐府诗中有名的《陌上桑》一诗了。
《陌上桑》在《宋书·乐志》中题为《艳歌罗敷行》,在《玉台新咏》一书里则题为《日出东南隅行》,属于《乐府诗集》中“相和歌词”里的“相和曲”。这是一首优美动人的短叙事诗。诗的全文是这样:日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著悄头。耕者忘其犁,锄者忘其锄,来归相怨怒,但坐观罗敷。
使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余。”“使君谢罗敷,宁可共载不?”罗敷前置辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫。”东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊駒。青丝系马尾,黄金络马头;腰下鹿卢剑,可直千万余。十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白皙,粲鬟颇有须,盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。”
这首乐府诗,一开始就写罗敷喜欢采桑,写她怎样美丽:从她采桑的用具,写到她的服饰束装,又写过路人如何凝神地看她,用烘托的手法,把罗敷的美丽表现得淋漓尽致。接着,便写过路的使君如何调戏她,但罗敷忠于自己的爱情,对使君的调戏嗤之以鼻。她巧妙地用夸赞自己丈夫的方法,把那位无耻的使君打发走了。这首诗,为我们描绘了一位既美丽又聪明的劳动妇女的形象。
桑园会从这首诗为我们措述的故事中可以知道,它与刘向在《列女传》中记述的秋胡子戏妻的故事,的确十分相似。正是《陌上桑》中的美丽女主人公,名字叫做罗敷。不过,诗中说:“秦氏有好女,自名为罗敷。”所以,这位罗敷是姓秦的女儿。
《桑园会》所以要把元杂剧《鲁大夫秋胡戏妻》中女主人公罗梅英的名字改为罗敷,显然是把流传很广的乐府民歌《陌上桑》中美丽聪明的女主人公的名字借用过来,做了本剧女主人公的名字,并在剧中糅进了《陌上桑》里的成分,以使这出剧更便于为广大观众所接受。
秦罗敷雕像《桑园会》是著名京剧表演艺术家谭富英生前经常上演的剧目之。他曾和张君秋、梁小鸾、罗蕙兰等人合作演出过这出戏。由谭富英扮演的秋胡,唱腔酣畅流利,表演潇洒自如,因而深受观众的欢迎。年10月,由北京京剧院和中国京剧院、天津市京剧三团、山东省京剧团等单位举办的“为著名京剧表演艺术家谭富英同志逝世五周年的纪念演出”中,还专门演出了《桑园会》一戏。
磨炼考验知革命,激情澎湃军旅路
从小投身革命洪流一心坚持抗日报国
报仇雪恨从未晚,女子走上从军路
中秋佳节突遇扫荡,为了减轻行军负重宁可扔掉鞋子也不愿放弃书籍
一位用文学抵抗日本侵略的人:被迫学习八年日文仍然不会
好了,今天的故事就分享到这里,有喜欢小编故事的欢迎大家收藏