“陈瑸我,早年读书立志向。若出仕,一定廉明做清官……”一段快板、一段“椅子功”打斗剧情引得台下观众掌声阵阵。日前,纽约国际电影节(NewYorkInternationalFilmFestival)在纽约隆重举办。《AgrandtheateraticalnewhistoricalLeiOpera(广东省大型新编历史雷剧〈陈瑸〉)》(原名《台湾知县陈瑸》)获提名。除此之外,雷剧《陈瑸》还荣获意大利罗马电影节“亚洲最佳戏剧奖”,该剧导演陈才荣获“最佳戏剧导演奖”。罗马电影节是IMDB所认证的重点电影节展,长期致力于在全球范围内遴选优秀故事片及纪录片,并在全球范围内推广。历史由来从草根文化到国家级非遗雷剧成型于清嘉庆、道光年间,曾名“雷州歌剧”,年后改称“雷剧”,雷剧是雷州半岛的地方传统戏剧。湛江被誉为“戏曲绿洲”,常年在民间演出的剧团就有多个,年演出场次达2万多场。其中,雷剧就占了半数。雷剧是雷州半岛文化艺术的集大成者。经过历代雷剧工作者的不断探索、改革,雷剧已拥有80多种腔调,早在年便被列入第三批国家级非物质文化遗产名录,为广东四大剧种之一。从雷剧的发展史中,可以看到其顽强的生命力,从草根文化到入选国家级非物质文化遗产名录,从乡村戏台到登上国际舞台,从雷州半岛到走出国门……从保护、传承、发展翻出新篇章,在传统中跌宕起伏,在新潮里浴火重生,迸发出了新的时代文化魅力。本次获奖作品《陈瑸》主要人物是我们耳熟能详的乡贤陈瑸。陈瑸是雷州附城南田村人,清康熙三十三年中进士,曾任古田知县、台厦兵备道、福建巡抚、署理闽浙总督等职务。陈瑸逝世后,朝廷追授礼部尚书,谥清端。康熙皇帝称其为“清廉卓绝”“苦行老僧”“海疆治行第一人”。雷剧《陈瑸》讲述了陈瑸在台湾任知县期间的故事,塑造了一个勤政爱民、革新吏治、维护国家和民族统一的廉吏清官的形象。该剧由雷州市委宣传部、市文广旅体局承办,雷州市雷剧团出品,陈乃明编剧、陈才导演,吴兆生作曲。排除万难匠心打磨剧本舞台非遗活化,离不开本地的传承发展,也离不开交流传播与创新。创新,从剧本开始。俗语有云:剧本,剧本,一剧之本。一台戏的演出成功与否和剧本的好坏有绝大的关系。倘若剧本不理想,就算演员花了九牛二虎之力,也是枉然。雷州市雷剧团团长谢岳告诉笔者:“单是剧本就经历整整两年的修改打磨,前前后后改了6稿,要让观众有眼前一亮的感觉,不能再和以往的套路一样。”假如剧本是戏剧中的“灵魂”,那舞台必是“骨肉”。谈及舞台设计的创新,导演团队如数家珍道:“在二度创作时,创新了贝壳形状的‘以史为鉴’的镜面文字舞台设计,让中国戏曲在传统一桌二椅中突破时空分割,更好地保持了舞台立体空间。”此外,剧中舞台上,随着雷剧音乐不断变换,演员身着特色服饰动情歌唱和舞蹈,表演富有张力、情感细腻,音乐、歌唱、舞蹈、科技光影等要素巧妙融合。几场武打场面精彩热闹,融入了矮步、椅子功、胡须功、水袖功等多种传统雷剧的“绝活”。尤其最后一场“独木桥”,用翘翘板形式去武打对决,打造了宏大而富有想象力的戏曲舞台,营造出历史廉政清官陈瑸的深邃魅力与现代文化多元交融的盛景。导演陈才接受采访时表示:“大型历史新编雷剧《陈瑸》在我心里不仅仅是一出剧,而是一幅色彩斑斓有沧桑感的油画,有深刻的艺术价值、历史价值和研究价值。”在创作新编雷剧《陈瑸》时,陈才利用节假日多次往返广州、雷州两地。为了给剧团节约开支,她向剧团党支部书记李德明申请缩减用度,调侃自己要向一代廉吏陈瑸学习吃咸鸭蛋充饥,她的午餐经常是一碗白粥就一个咸鸭蛋,晚上还免去备餐,称道自己“不吃晚餐”,因此被剧团演职员称“白粥导演”。《陈瑸》不仅在创作的道路上困难重重,在参赛的过程中也历经险阻艰难。由于参加罗马电影节需要双语字幕,陈才垫资邀请北京戏剧翻译进行翻译。因剧中有许多文言文、雷州方言,陈才在发着高烧的情况下,咬牙完成了多次中英文校对工作。面对种种艰辛,陈才笑称:“雷剧《陈瑸》和陈瑸一样,也在艰难中开花。”情怀支撑让雷剧“火种”生生不息“为了做好雷剧这个名片,我立志要用一部剧养活整个剧团。”谢岳说道。据了解,雷州市雷剧团年改制后,骨干人员流失严重,资金紧张,戏剧团维持全靠“情怀”二字。为了让剧团顺利开工,剧团上下开始到处借钱,终于凑到了20万元左右的启动资金,开始排练雷剧《陈瑸》。谢岳说道:“每人每天的伙食费只有10块钱,为了打造雷剧《陈瑸》,大家一边下乡演出一边排练,演出的收入全部投入《陈瑸》这部戏剧中。”在这样的艰苦环境下,剧团通过3个多月的排练,迎来了这部剧的首次演出,获得大家的一致好评。值得一提的是,饰演男主角陈瑸的青年演员陈伟平从小喜欢雷剧,其在0年就加入了雷州市雷剧团学习戏剧,跟着该剧“林伯”角色的扮演者吴景贤学习唱念做打。打小陈伟平就在心中埋下了传承雷剧的“火种”,从中国戏曲学院毕业后就加入雷州市雷剧团。陈伟平在该戏中既有小生戏,又有武生戏,还有老生戏,可谓能文能武。他演的陈瑸举手投足步步到位,成功塑造了睿智、恤民、爱国、清廉的一代名臣的形象。为了扮演好陈瑸这个角色,陈伟平多次前往陈瑸纪念馆了解陈瑸生前事迹,阅读了大量的相关书籍,让陈瑸这个角色不仅仅有骨肉,还有了灵魂。“无论多久,我都要把雷剧唱下去,把雷剧推广给更多人知道。”陈伟平说。据了解,雷州约有多家剧团活跃在民间,《陈瑸》的获奖再一次推动了湛江文化建设的发展。据悉,雷剧《陈瑸》视频精彩片花在纽约国际电影节四个区域不断轮播,让更多海内外观众通过优秀的中国戏剧作品,加深对中华文化和中国故事的理解和认同。把兴趣融入信念,险阻可化为坦途;让热爱成为火种,希望将生生不息。雷剧靠着一辈又一辈的努力,由民间推向全国,走出国门,将百年雷韵悠然传遍四海。陈文郭龙碧陈文南方报业传媒集团南方+客户端
转载请注明:http://www.aierlanlan.com/grrz/6889.html