新湖南客户端5月8日讯(通讯员黄挺)5月8日,由湘西土家族苗族自治州文化旅游广电局主办,湘西州民族文艺创作研究所承办的《中国戏曲剧种全集·苗剧》审稿会在吉首隆重举行。湖南省艺术研究院院长魏俭、副院长李平、副院长王林、湖南省艺术研究所原所长邹世毅、湖南省湘剧院一级作曲家陈飞虹、湖南省艺术研究院一级编剧孙文辉等专家,专程从长沙赶来,与苗剧卷编委会成员共20余人参加会议。
会议由湘西州文旅广电局艺术科科长刘建主持,副局长刘国锋首先致欢迎辞。他表示,州文旅广电局高度重视苗剧卷的编写任务,在年5月专门成立了以州文旅广电局党组书记、局长刘世树为主编的编委会,将编委会办公室设在州民族文艺创作研究所,确定了书稿的责任人、第一撰稿人与指导专家名单。截至年底,湘西州已按要求完成了剧种论证、田野调查、苗语翻译、初稿撰写、书稿初评等环节,而这场审稿会是一次难得的学术研讨与工作检阅。
刘国锋对专家的莅临指导表示感谢,并强调苗剧卷的编写工作意义空前,是对苗剧发展史里程碑式的回顾总结,是功在当代、利在千秋的重大艺术工作项目,鼓励作者提高站位,拓宽视野,继续打磨书稿,并提出以此为契机,培养一支本土的戏曲研究专业队伍,做好苗剧传承发展的长期规划。
州文研所所长章小萍与书稿编写者施群霞分别介绍了苗剧卷的编撰工作和写作情况。几位专家本着高度负责的态度和专业严谨的精神,各抒己见,将数月来悉心审稿的感受和批注形成系统的意见发表,会场氛围十分热烈,专家们肯定了该书初稿的良好基础和编撰团队的辛勤劳动,并对苗剧诞生的时代背景、文化空间、历史源流以及声腔、表演、代表人物和剧目、艺术流派和特色、传承保护和发展等多方面进行了深入的研讨,特别就书稿的编撰体例、叙述语言、内容的深广度以及可读性提出了具体的提升建议。
作者施群霞表示,将充分吸收、消化大家的意见,作进一步的调整、修改,按照全国统一的体例和时间要求,拿出一部合格的书稿,完成编撰任务。
据了解,为加强全国地方戏曲剧种普查成果的分析与利用,全面展现全国个戏曲剧种的历史与现状,文化和旅游部启动编写《中国戏曲剧种全集》工作,湖南省承担其中17分册的编写任务,苗剧分册的编写任务由湘西州承担。
[责编:徐添]
[来源:新湖南客户端]