京剧名角于魁智李胜素专访要让小众艺术大

央广网

-01-:12央广网官方帐号   中新社多伦多1月28日电题:京剧名角于魁智、李胜素专访:要让小众艺术大众化

  中新社记者余瑞冬

  “京剧是小众艺术。现在我们要让它走向大众化。”知名京剧表演艺术家、中国国家京剧院副院长于魁智在加拿大多伦多对中新社记者说。

  中新社发唐伟杰摄

  应加拿大中国戏曲艺术协会邀请,于魁智与国家京剧院一团团长李胜素率该院20余名艺术家来到加拿大,于当地时间1月28日起在多伦多、蒙特利尔、渥太华、温哥华等地展开“欢乐春节”巡演,并举办京剧普及讲座等文化交流活动。演出之前,中新社记者专访了二位名角。

  慰侨节目设计精心

  常赴海外慰侨演出,于魁智感受到海外华侨华人喜爱听戏学戏,对包括京剧在内的传统戏曲怀有很高的热情,有海外华人戏迷甚至特意到北京追戏。“听一声皮黄腔,想国又想家,”李胜素说。

  参加此次加拿大巡演的人数虽有限,但囊括了诸多流派的优秀演员,如梅尚程荀张各流派旦角,裘派及袁派花脸。票友们在欣赏现代戏和传统折子戏经典唱段的同时,亦可聆听京胡的独奏演绎。“这比国内日常的演出内容更丰富,”于魁智说,期望让海外观众通过难得的接触机会,感受到京剧的博大精深和异彩纷呈。

  洋观众也能懂京戏

  “过去有个误解,认为外国人看不懂京剧,”于魁智说,以前出国访演多安排武戏、让观众“看热闹”的做法,如今已有很大转变。

  国家京剧院近年来更多地携全本大戏赴海外演出,通过充分的前期宣传、精心的字幕制作、邀请当地知名艺术家协助导赏、表演中适当增加表情和动作幅度等办法,让国外观众得以更好地了解故事情节。

  于魁智举例说,曾有外国政要观看《杨门女将》时感动落泪。他相信,艺术无国界。只要采取各种办法用心推广,京剧就能够被国外观众更好地欣赏。

  中新社记者余瑞冬摄

  舞美人才仍然匮乏

  “现在在国家京剧院,晚上八九点甚至更晚时,排练场还能看到演员练功的身影,听到丝竹之声,”于魁智说,“这很难得。”

  他与李胜素都认为,今天京剧总体发展态势良好。国家的文化、教育等部门对京剧的扶持力度都在加大。目前大部分省区均有京剧专业院校和剧团。在京剧进入中小学艺术课程的同时,国家也对京剧表演等相关高校专业实行免费教育,生源充足。国家级院团与一些地方院团建立了结对帮扶机制,让地方年轻演员得到提升。

  他们认为,学习京剧的孩子将来未必要从事京剧专业,但从小的熏陶能让年轻一代对京剧产生兴趣,更能明白这是自己民族的文化精萃。

  于魁智坦言,虽然现在京剧表演和京剧音乐的人才充足,但舞美人才仍“奇缺”。“宁穿破,不穿错,”他说,京剧对服装、道具、装置等均有独特和专业的要求,需要有功底、沉得下心的人才。

  不会受“小鲜肉”影响

  “推广京剧,要多条腿走路,”于魁智说,“但我们也一定要捍卫京剧本体的尊严,不能乱来。万变须不离其宗。”

  唱过不少京歌、戏歌的于魁智说,用京剧音乐元素来创作歌曲,演绎中融入京剧唱法,能够对京剧推广、特别是引导年轻人产生兴趣起到积极作用。

  谈及如今综艺舞台上活跃的“小鲜肉”、“流量明星”,于魁智说,自己不会受到影响,“时代不同了,不可能由一门艺术一花独放。应该百花齐放。”他也相信,随着社会的发展,传统艺术会吸引越来越多的观众回归。

  李胜素说,作为戏剧表演艺术工作者,自己期待有更多年轻观众走进剧场欣赏京剧。她也希望海外侨胞能带着更多外国朋友来看京剧,让西方主流社会增加对中国传统艺术的认知。

  于魁智说,京剧载歌载舞、唱念坐打,且经典剧目大多展现的是传统美德,在讲述中国故事上,京剧拥有独特优势,“流行的不一定是流传的,而京剧是要流传的。”(完)




转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzfs/3459.html